Sehr geehrte Damen und Herren!

Wir haben die Ehre, Ihnen die Ausrüstung zur Luftventilation, -kühlung, -anfeuchtung, -reinigung, -odorierung anzubieten, und bei der Montage des zusätzlichen Heizelements auch zur Lufterhitzung in großen Räumen mit der Fläche von 75 bis 50 000 m² und der Deckenhöhe von 3 bis 10 Meter; das sind z. B.: Produktionsstätten, insbesondere die, wo es „heiße“ Produktion mit großer Wärmeentwicklung gibt, Lagerräume, Büros, Geflügel- und Schweinefarmen, Treibhäuser, Lagerhäuser für Gemüse und Obst, Restaurants, Schulen, Sportzentren, Konzerthallen, Theater, Diskos, Wanderzirkusse, Segeltuchzelte für Truppen und andere Zwecke, Tankstellen, Supermärkte, Märkte, Autosalons, Banken, Krankenhäuser, Privathäuser, Wohnungen, Kirchen und viele andere Räume, wo nichts anderes komfortable Bedingugen für Menschen, Tiere und Pflanzen schaffen helfen kann.
Unsere Produkte stellen die unübertrefflichste Ausrüstung dar (alle Bauteile werden aus den Materialien gefertigt, die bei der Erzeugung der Raumschiffe „DISCOVERY“ verwendet werden), das umweltfreundliche, unter allen funktionsgleichen Systemen der Welt wirtschaftlich günstigste Belüftungs- und Luftkühlungssystem (der Energieverbrauch für Belüftung und Kühlung ist um das fünffache geringer, als bei allen anderen Systemen für Raumkonditionierung und –klimatisierung).
Die Produktivität einzelner Aggregate für Industrie- und Handelszwecke “BREEZAIR“ beträgt von 6000 bis 15 000 m³ abgekühlter Luft pro Stunde und, falls notwendig (Sonderaufträge), sogar bis 33 000 m³ pro Stunde. Der Energieverbrauch im Belüftungs- und Kühlungsbetrieb beläuft sich auf 450 bis 4500 W/Std., wobei die Produktivität entsprechend 6000 bis 33 000 m³ abgekühlter Luft pro Stunde beträgt. Es wird die übliche Netzspannung 220 bis 240 V genutzt. Die Ausrüstung kann an bereits vorhandene Belüftungssysteme angeschloßen werden.. Mit unseren Aggregaten können jede aus Metall, Kunststoff oder Textilien gefertigten Luftkanäle (850 mm Höchstdurchmesser) verwendet werden. Unsere Kühler funktionieren sowohl in geschlossenen Räumen (dabei können Türen und Fenster ganz geöffnet sein), als auch auf der frischen Luft (im Garten, auf der Veranda usw.). Im zweiten Fall wird auf Menschen ein frischer, der Seebrise ähnlicher Luftstrom  gerichtet, weswegen unsere Kühler „BREEZAIR“ genannt wurden.
Jede 1 bis 4 Minuten oder 20 bis 60 Mal während einer Stunde erledigen unsere Aggregate einen vollen Luftwechsel im Raum, indem sie die Luft von außen treiben, von Staub (sie fangen alle Teilchen ab, die größer als 10 Mikron sind), unangenehmen Gerüchen, Tabakrauch reinigen und, wenn notwendig, anfeuchten und durch erforderliche Aromen und  Ingredienzien sättigen.
Unsere Ausrüstung erlaubt, die Luft in jedem Raum im Laufe von 4 bis 8 Minuten abzukühlen oder zu erhitzen (wenn etwa zusätzliche Heizelemente eingebaut wurden), wobei Temperatur, Ventilation, Reinigkeit und Feuchtigkeit dem erforderlichen Komfortniveau für Menschen, Tiere und Pflanzen entsprechen.
Unsere Aggregate sind für die Leute unersetzbar, die an Erkrankungen von Luftwegen (Asthma usw.) sowie Allergien leiden. Der Einsatz unserer Aggregate verringert das Niveau von Hautkrebserkrankungen und Erkrankungen von Atmungsorganen sowie einer Reihe anderer Berufserkrankungen.
Bei der Montage unserer Kühler auf Geflügel-, Schweine- und Milchfarmen steigt die Fleischproduktion um 10%, Hühner legen Eier, die um 10 % größer sind, die Eierschale wird dicker, infolgedessen verringert sich die Anzahl von gebrochenen Eiern bei ihrer Beförderung, Milcherträge nehmen zu.
Der Einsatz unserer Ausrüstung zur Kühlung von leistungsstarken Generatorgasanlagen auf den Heizkraftwerken führt zur Steigerung ihrer Leistung um 10 bis 20 %.
Der Einsatz unserer Kühler in verschiedensten Industriebereichen führt zur Vergrößerung der Arbeitsproduktivität und Maschinenleistung um 20 bis 60%.
Bei der Montage unserer Kühler in Lagerhäusern für Gemüse und Obst werden Gemüse und Obst fast nicht verdorben..
Die Ausrüstung beseitigt das so genannte „Syndrom des kranken Gebäudes“, indem sie unangenehme Gerüche und schwere muffige Luft vernichtet.
Bei der Montage unserer Ausrüstung in Bars und Restaurants werden alle unangenehmen Küchengerüche sowie Tabakrauch beseitigt.
Die Ausrüstung wird in mehr als 70 Ländern der Welt verkauft und eingesetzt.
Die Preise für unsere Ausrüstung sind um 4- bis 7-fache niedriger als  die Preise für Ausrüstung für gewöhnliche Luftkonditionierung  mit allen anderen Mitteln. Z. B., ein Aggregat zur Ventilierung sowie Luftkühlung, -anfeuchtung und –reinigung für einen Raum mit der Fläche 220 m² und Deckenhöhe 3 m kosten durchschnittlich ungefähr 1950 EURO (einschließlich Beförderung). Dieser Preis schließt in sich die Montage sowie verschiedene  Zahlungen und Gebühren, die sich je nach dem Land unterscheiden und von Steuern, Zollgebühren und anderen Ausgaben abhängig sind, nicht ein.  Ein Satz von Aggregaten zur Luftkühlung für einen Raum mit der Fläche 3000 m² und Deckenhöhe 5 m kostet durchschnittlich 50 000 EURO. Zum Vergleich: denselben Raum mit anderen Luftkühlungssystemen einzurichten wird mindestens 500 000 EURO kosten.
Der Ausrüstungspreis kann rasch reduziert werden, wenn abgekühlte Luft mit starren oder biegsamen Luftkanälen nur zu den Stellen getrieben wird, wo sie tatsächlich notwendig ist (z. B. zu den Stellen, wo sich die Leute befinden).
Es gibt mobile Aggregate auf Rädern, deren Leistung 11000 m³ abgekühlter Luft pro Stunde beträgt und die ganz leicht dorthin transportiert werden können, wo Sie sie brauchen. Diese Aggregate sind mit Behältern (100 l) ausgestattet, die den normalen Betrieb des Kühlers an einem heißen Tag im Laufe etwa 8 Stunden gewährleisten (dabei können die Behälter mit Wasser sowohl manuell, wie auch durch den Anschluss ans Wasserversorgungsnetz gefüllt werden).
Es gibt Aggregate für Cottages (ovale, verschiedene Farben). Ein solcher Aggregat reicht dafür aus, um ein leistungsstarkes Belüftungssystem mit den Funktionen der traditionellen Luftventilation sowie der Luftkühlung, -reinigung, -anfeuchtung und –odorierung für ein Haus mit der Wohnfläche bis 250 m² zu schaffen.
Für Haushaltszwecke gibt es auch mobile Kühler „CONVAIR“, deren Leistung 1000 bis 1600 m³ frischer, abgekühlter, angefeuchteter, gereinigter und im Notfall mit für Sie notwendigen Gerüchen und Ingredienzien odorierter Luft. Diese Kühler finden ihren Einsatz in Wohnungen, Büros, kleinen Cafes und  Geschäften mit der Fläche 15 bis 60 m² und der Deckenhöhe 3,0 m. Darüber hinaus ist das Modell 800СН auch Lufterhitzer mit der maximalen Leistung 2 000 W.
Nach NASA-Untersuchungen (USA) senkt jede Temperaturerhöhung  um 1 ºC (Ausgangstemperatur 22 ºC) die Arbeitsproduktivität der Mitarbeiter um 3,6 %. D. h. bei der Temperatur 32 ºC verringert sich die Arbeitsproduktivität um 36%. Unsere Ausrüstung erlaubt es, die Arbeitsproduktivität der Mitarbeiter sowie die Maschinenleistung um 20 bis 60% zu erhöhen, und ist deswegen unersetzbar an Unternehmen, die Werkzeugstahl erzeugen, in Bäckerein, an Unternehmen, die sich auf Nahrungsmittelkonservierung spezialisieren, und an vielen anderen, d. h. überall, wo sich der Produktionsablauf durch heftige Wärme-, Dämpfe- und Gasenentwickluneng auszeichnet. Mit unserer Ausrüstung können Sie komfortable Arbeitsbedingungen für Ihre Mitarbeiter schaffen, wodurch Sie die Arbeitsproduktivität der Mitarbeiter sowie Maschinenleistung erhöhen. Unsere Kühler können die Atmosphäre in den Räumen wesentlich verbessern, wo außer der Wärmeentwicklung auch heißer Dampf, Rauch und toxische Gase vorhanden sind.
Wir bieten Ihnen zu einem teureren Preis (im Vergleich zu einem gewöhnlichen Belüftungssystem) ein leistungsstarkes Luftventilationssystem an; zusätzlich erhalten Sie zu heißer Jahreszeit eine kostenlose Luftkonditionierung (mit allen seinen Elementen: Kühlung, Reinigung, Anfeuchtung, Odorierung, Sättigung mit für Sie notwendigen Ingridienzen), und zu kalter Jahreszeit (mit Hilfe eines zusätzlich zu montierenden Heizelements oder eines Heizgitters) Lufterhitzung.
ACHTUNG: die Kühler/Kühlanlagen für Haushaltszwecke „CONVAIR“ kann man, wenn vorhanden, nur bei unseren lokalen Dealern oder im lokalen Einzelverkaufsnetz kaufen (wenn die Rede gewiss nicht vom Einkauf großer Warenpartien ist). Die Kühler/Kühlanlagen für Industrie- und Geschäftszwecke sowie Haushaltszwecke „BREEZAIR“ kann man sowohl bei unseren lokalen Dealern, als auch direkt durch unsere „Technische und Geschäftsvertretung“ in Österreich kaufen. In jedem Fall werden Ihnen die optimalste Zahlungs- und Lieferungsvariante sowie die günstigsten Zollbedingungen angeboten. Direkte Lieferung von unserem Lager in Belgien ist möglich.
Die Montage und Wartung können von Einkäufern/Endverbrauchern ausgeführt werden. Wir können regelmäßige Ausbildungskurse für Einkäufer/Endverbraucher veranstalten (wenn etwa unser Dealer in ihrer Gegend tätig ist).
Wir sind bereit, an einer Präsentation unserer Geräte teilzunehmen.
Es gibt farbige Werbeprospekte und Videokassetten, die den Fragen Montage, Betrieb und Wartung der Kühler sowohl für Haushaltszwecke, als auch für Industrie- und Handelszwecke gewidmet sind, auf rissisch, englisch, deutsch, ungarisch, tschechisch, slowakisch und anderen Sprachen.
Wir verfügen über wissenschaftliche und praktische Untersuchungen des Einsatzes von Verdampfungskühlern auf Industrieunternehmen, Geflügel- und Schweinefarmen, Treibhäusern und einer Reihe anderer Unternehmen in Australien, den USA und Europa. Diese Untersuchungen wurden von uns während 25 Jahre durchgeführt und beinhalten erzielte Ergebnisse, Schlußfolgerungen und Empfehlungen.
Unsere Geräte sind in mehr als 60 Ländern zertifiziert, entsprechen dem internationalen Standart ISO-9001, haben Konformitätsbescheinigungen internationaler Zertifizierungsstellen (solcher wie NEMKO, KEMA, VERITAS und anderer) sowie CE-Kennzeichnung der EU.

Wir veranstalten kostenlose Ausbildungskurse, stellen notwendiges Werbematerial zur Verfügung.
Für mehr ausführliche Information richten Sie sich an TECHNICAL & CОMMERCIAL REPRESENTATION SEELEY INTERNATIONAL, Wien, Österreich, per E-mail: SEELEY-BREEZAIRCONVAIR-R@CHELLO.AT bzw. an unseren regionalen Händler in Österreich.

To send the letter